Zločin

Kada je u julu 1936. izbio Građanski rat, na Kanarskim ostrvima vlast su preuzeli pučisti, i Espinosa je uklonjen sa profesorskog mesta. Skandal je izazvao roman Zločin, objavljen još 1934, a savesni građani iskoristili su dolazak pučista na vlast da se pozovu na njegovu opscenost i svetogrđe, kako je reakcionarna štampa na Kanarima pisala još u vreme objavljivanja.Pa ipak, Espinosini prijatelji među falangistima podržavali su ga, od samog početka Frankovog puča, i trudili se da mu čak bude vraćeno nameštenje. A Espinosa je počeo da piše članke i objavljivao ih u falangističkim časopisima rečitih naziva : Živela Španija!, Svitanje, Akcija i, naravno, Falanga. U falangu je stupio u decembru 1936.Bilo je to vreme kada se Espinosina generacija oštro podelila: jedni su prišli falangizmu, drugi komunizmu. Malo je bilo onih koji su ostali neutralni ili su ćutali. Espinosa je počeo da sarađuje u falangističkim časopisima krajem leta 1936.Nastavio je tu da objavljuje sve do smrti, 1939, posle operacije koja je trebalo da mu ukloni čir na dvanaestopalačnom crevu. Taj hronični čir, koji Espinosa spominje i u svom Zločinu, u detinjstvu ga je godinu dana držao prikovanog za krevet, i omogućio mu da stekne izvanrednu književnu kulturu koja će ostaviti značajnog traga u njegovim književnim tekstovima. Na kraju mu je došao glave.