Tajna istorija

Već trideset godina debitantski roman Done Tart Tajna istorija permanentno intrigira ne samo čitaoce već i profesionalne tumače književnosti. Da li je užasna tajna koju naslućujemo još na prvim stranicama ono što fokusira naraciju ili čitalačku pažnju, ili je tajna na nekom drugom mestu, možda upravo tamo gde mislimo da je nema?Radnja romana prati grupu mladih studenata na elitnom koledžu u Novoj Engleskoj, okupljenih pod patronatom ekscentričnog profesora klasičnih nauka na seminaru iz antičke književnosti. Skoro svi koje glavni junak Ričard susreće čudni su i patološki izopačeni na svoj način: elitisti, narkomani, narcisi, glupaci... I on je, svakako, daleko od savršenstva, možda je samo za nijansu saosećajniji. Autorkino briljantno nijansiranje karaktera čini da ipak i prema ovim čudnim bićima osećamo neobičnu sklonost.Opisujući njihovu okrutnu obmanu izazvanu akademskim fascinacijama i ličnom patologijom, Dona Tart zapravo elaborira suštinska pitanja života. Jer Tajna istorija je triler, roman o odrastanju, antička tragedija... a Dona Tart rodonačelnica ili prava predstavnica „mračnog akademskog žanra“, formulacije koju književni kritičari sve češće upotrebljavaju, pogotovo u kontekstu ovog romana.Mnogo je puteva koji vode do skrivenih tajni ove knjige, a još više onih koji vode iz njih, u sfere u kojima se čitalac susreće sa sobom i u kojima treba da sebi prizna da je istovremeno i posmatrač i saučesnik.  Prevod sa engleskog: Lazar Macura  „Zamislite zaplet Zločina i kazne Dostojevskog u kombinaciji sa pričom iz Euripidovih Bakhi, u atmosferi Pravila privlačnosti Breta Istona Elisa, ispričan elegantnim, setnim glasom koji dominira romanom Povratak u Brajdshed Ivlina Voa.“Mičiko Kakutani, The New York Times „Predivno napisana priča, dobro ispričana, zabavna, tužna, strašna... ne može se ostaviti dok se ne pročita... Kakav debi!“ Džon Grišam „Ove stranice mole da ih okrećete... Na prvoj strani reći će vam ko je to učinio, a nateraće vas da žedno čitate kako biste otkrili kako i zašto.“ People „Glas Done Tart ne liči na glas nijednog njenog savremenika. Prelepi jezik, zamršena priča, opčinjujući likovi i intelektualna energija učinili su njen prvi roman do sada najzanimljivijom knjigom njenog pokolenja.“ Boston Globe „Velika priča o prijateljstvu, oholosti i ubistvu, ispletena veštinom kakvu mnogi pisci nikada neće imati... Njeno pisanje opčinjava... Tajna istorija je predivno varljiva knjiga, putovanje unazad u žestoka i brzopleta prijateljstva iz školskih dana, u vreme kad smo svi verovali da imamo moć da izmišljamo božanstva i da će nam svaki greh biti oprošten.“ Philadelphia Inquirer „Triler za misleće osobe... Pomislite na Gospodara muva, pa na Pravila privlačnosti... Tajna istorija kombinuje pomalo i jedno i drugo – nepogrešivi dašak zla iz klasika Vilijama Goldinga i ludu bezobzirnost privilegovane mladosti iz romana Breta Istona Elisa 80-ih godina.“ New York Newsday