Put smrti

Cilj ove knjige je da prikaže više aspekata i dopuni sliku pričama i sudbinama koje u prošlim istorijskim prikazima nisu osvetljene. Njena svrha je da kaže nešto o tome ko su bili internirci koji su patili i umrli u Norveškoj, kao i zašto su bili odvedeni u Norvešku, ne bi li se na taj način doprinelo njihovom čuvanju od zaborava. Ranije objavljene knjige na ovu temu često su imale određeni ideološki okvir. Ova, međutim, pokušava da istoriju prikaže iz donje perspektive, pričajući priče koje potiču direktno od pojedinačnih zarobljenika ili članova njihovih porodica. Shvatanje istorije variraće od porodice do porodice, a ja sam odlučio da dozvolim svakome da predstavi svoje stavove, bez obzira na ugao gledanja.Iako je ova knjiga moj lični projekat, trudio sam se koliko god sam mogao da budem objektivan i da se baziram na činjenicama. Posvetio sam je svojoj deci, Danijelu i Amaliji, koji su pola Srbi pola Norvežani, u želji da odrastaju na boljem Balkanu, bez etničke mržnje, kojim upravljaju mudri ljudi i gde ljudska prava i demokratija vladaju, i gde je pomirenje među etničkim grupama i državama moguće kako bi se živelo u mirnoj koegzistenciji. Put do ovoga ide, između ostalog, kroz suočavanje sa problematičnom istorijom i prihvatanjemistorijskih činjenica, ma koliko bolne one bile.– Knut Fluvik Turesen