Prestup

London, 1849. Prestonica živi u strahu. Vlada kolera, a niko ne zna šta joj je uzrok niti koliko dugo će epidemija trajati. Ser Čarls Kuper, istaknuti poslanik i poslovni čovek, smatra da je London previše opasan za njegovu mlađu kćer, neobično lepu ali nespokojnu Harijet, pa je šalje na selo - bez njene voljene sestre Meri.Rašolm je svetovima udaljen od Londona, pun neobičnih veza: tu je rođak Edvard sa svojim uzbudljivim planovima o novom životu na Novom Zelandu, tetka Lukrecija, zavisnik o popodnevnom vinu i laudanumu, ali i zastrašujuća ledi Kingdom i njena dva poželjna nedostižna sina.