Pregršt srebra u zoru

Knjiga Pregršt srebra u zoru predstavlja izbor pripovedaka i romana. „Pripovetka o Sejžuru iz mesta Himeži, poznatom po lepim devojkama“, „Pricanja sastavljaca Almanaha“ i „Pripovedanje o Zengobeju, planini ljubavi“, otkrivaju Saikakua kao izvrsnog i duhovitog pripovedaca. Njegovi Poslednji saveti, u prvom delu, ispunjeni su razmišljanjima o japanskom trgovackom staležu u nastajanju, dok drugi deo ima pomalo podsmešljiv podnaslov „Ljudska srca u ovom našem svetu“. U ovoj izuzetnoj knjizi objavljeni su i roman Život zaljubljene žene, kao i šest knjiga Saikakuove Vecne riznice japanske porodice.