Posmatrač mora

Milašinovića interesuje kulturna istorija i tradicija, a u romanu "Posmatrač mora" prepliću se vreme devedesetih godina prošlog veka i vreme razvoja srpske kolonije u Trstu iz XIX veka. Roman počinje tako što mladi novinar iz Beograda dolazi u Trst kako bi pisao o izložbi srpske kulturne baštine u toj sredini. Tu je i pronađeni rukopis zubara Luke, koji deluje autentično, i kroz koji teče priča o Srbima u Trstu pre dva veka, a koje, kao naše sunarodnike, smatra autor Goran Milašinović, ne treba da zaboravimo jer su ostavili duboki trag u zajedničkoj tradiciji.