OGLEDI O EKONOMIJI

Knjiga Ogledi o ekonomiji, donosi prijevode dva ključna djela klasičnog grčkog autora Ksenofonta, koja su utjecala na razvitak ideje o ekonomiji. Upravo je prvo, pod izvornim grčkim naslovom Οiκονομικός, potaknulo sam nastanak pojma „ekonomija”. Ali treba dodati da je na hrvatskom taj naslov, po već uvriježenom običaju, označen kao „O gospodarstvu”. Drugo Ksenofontovo djelo u ovoj našoj knjizi, izvorno: Πόροι ἢ περὶ Προσόδων – doslovce „Sredstva ili o dohodcima”, isto obrađuje tematiku o ekonomiji. Moses I. Finley, autor vrlo važnog pregleda „antičke ekonomije”, istaknuo je i taj rad – i zato smo smatrali da bi ga svakako trebalo prevesti. Nadamo se da će Ogledi o ekonomiji biti zanimljiva i korisna knjiga pogotovo za studente klasičnih studija i ekonomije, ali također za čitatelje s različitim povezanim interesima. KSENOFONT (grč. Ξενοφῶν, oko 430.―354. pr. Kr.), sin Grila iz Atene, bio je grčki vojnik, plaćenik, filozof i književnik povjesničar[1], najpoznatiji po svojim povijesnim djelima o Grčkoj i Perzijskom Carstvu tokom 4. stoljeća pr. Kr.