Moj prijatelj persi, bufalo bil i ja

Ulf je mislio da će to biti sasvim obično leto. Ići će na selo, kod babe i dede, kupaće se u blizini pristaništa, noću će brojati dedine prdeže i družiće se sa starim društvom. Ali nije bilo baš tako... Bilo je to leto pustolovina, buba, ljubavi i nesreće. Ulf se zaljubio u Piju. Persi je došao da ga poseti i plesao je s Pijom, a deda je postao čuveni junak s Divljeg zapada – Bufalo Bil.