Između šume i vode

Putovanje Patrika Lija Fermora kroz Evropu pokazalo se toliko bogato iskustvima da je pretočeno u više tomova kada je mnogo godina kasnije seo da ga opiše. Prvi deo putopisa Vreme darova „Glasnik“; je objavio 2025. U nastavku koji je pred nama Fermor pešice stiže na Balkan, gde dotiče i naše krajeve.Na početku knjige Između šume i vode nalazimo ga kako prelazi Dunav na istom mestu gde se Vreme darova završava. On potom vodi čitaoca sa sobom nizvodno do Budimpešte, zatim jašući na konju kroz Veliku mađarsku ravnicu prelazi rumunsku granicu i ulazi u Transilvaniju, otkriva divlju i prelepu oblast šuma i planina koja je zapadnjačkom oku dugo izmicala usled složenih religijskih i nacionalnih pitanja.Udaljeni zamkovi, planinska sela, manastiri i visoki planinski venci, u svemu tome se uživa dok se približavamo Gvozdenoj kapiji koja deli Karpatske planine i Balkan gde se pripovest završava, za sada.