Fani Hil

Najslavniji erotski roman napisan na engleskom jeziku.Roman Fani Hil satkan je od pisama koje Fani piše neimenovanoj dami opisujući svoju potragu za boljim životom u Londonu. U velikom i raskalašnom gradu siromašna i naivna Fani nevoljno ulazi u svet prostitucije, gde s vremenom stiče iskustvo i samopouzdanje, a kroz razne erotske avanture i odnose sa muškarcima, napreduje na društvenoj lestvici. Iako je duboko uvučena u svet seksualnosti i greha, Fani je moralna osoba koja kroz brojne izazove ne odustaje od svojih osećanja, nada i želja, zbog čega je njena priča svrstava među značajne junakinje osamnaestovekovne književnosti.Najčuveniji erotski roman na engleskom jeziku Fani Hil prati kontroverza više od 250 godina. Džon Kleland je zbog njega izveden na sud i optužen za javno iznošenje opscenosti. On se na sudu odrekao knjige izjavivši: „Od srca želim da bude sahranjena i zaboravljena.“ Roman je bio zvanično povučen iz prodaje i zabranjen više od sto godina, ali se zato veoma dobro prodavao u piratskim izdanjima širom Evrope i Amerike. Prestao je da bude meta cenzure tek 1963. godine Americi, a u Engleskoj od 1970. godine. Ipak, mnoštvo izdanja, adaptacija i prevoda koji su usledili svedoče ne samo o popularnosti skandaloznog romana već i o trajnoj vrednosti ovog dela.