Crni kos, a po polju božuri

„Ako govorimo o stilu i strukturi, ovo je ingeniozna knjiga. Stil se razlikuje od priče do priče, od čistog beleženja događaja do bujnog, ornamentnog, suptilno-poetičnog pisanja. Narativni prosedei su višestruki: beleške iz dnevnika, epizodno-retrospektivna priča u koju je uključen čak i apsurdni teatar, priča sa dvostrukim, međusobno isprepletenim završetkom, ili čitav svet kreiran od intervjua sa različitim osobama. Ovo je jedno neobično čitalačko iskustvo koje profiliše centralnu temu: rat koji uništava ljubav.“Jos van Damme, Leesidee, 2002.„Borislav Čičovački je ambiciozan pisac. To ne pokazuju samo brojna pozivanjana na film, muziku i literaturu, nego i različiti žanrovi i književni stilovi kojima se služi. Realistični pasaži smenjuju se sa poezijom u prozi, fragmentima dnevnika, opisima, pa čak i pozorišnim komadom… Borislav Čičovački poseduje zapanjujuću sposobnost empatije.“Wil Rouleaux, Trouw, 2002.