Blagi pripovedač

Prva knjiga Olge Tokarčuk nakon Nobelove nagrade sastoji se od dvanaest eseja i predavanja održanih različitim povodima i u različitim prilikama. Blagi pripovedač autorkin je osvrt na sopstvene svetonazore i stvaralaštvo, na tehnike spisateljske veštine, na izvore inspiracije i pasionirane čitalačke potrebe, budući da sebe uvek najpre definiše kao čitateljku, pa tek onda kao književnicu.Zbirku čine erudicijski, sadržajno i tematski veoma različiti eseji, u rasponu od psihološkog pristupa spisateljskim tehnikama i motivacijama, preko književnog ogleda iz sineastičke umetnosti, kao i originalne studije uloge prevodioca u današnjem svetu u kojem je sve informacija, pa sve do vlastitih, misaono inovativnih i smelih ideoloških projekata ? ovaj ciklus odabranih tekstova zatvara čuveni nobelovski govor. U Poljskoj široko komentarisan, ovaj gotovo manifest pokrenuo je opsežnu i kontroverznu debatu o jednom drugačijem književnom naratoru – blagom pripovedaču, odvremenjenom i otprostorenom, koji poput naročito osetljivog seizmografa vreba i beleži sinhronicitete, kondicionira maštu i stvara identitete.